Byker Grove (1989)

Staffel 15: Folge 4

Nachdem Cher den Job als Jugendleiterin gewonnen hat, ist Ben immer noch fest davon überzeugt, dass es das ist, was er tun möchte. Regina stellt immer noch eine Gruppe zusammen, um gegen die Gemeindeentwicklung zu protestieren. Sie bringt Bill dazu, zuzustimmen, mit ihr an einen Baum gefesselt zu werden, damit sie dort sind, wenn morgens die Arbeit beginnen soll. Die Zwillinge verbringen ihre Nacht, während Adam und Leanne gemeinsam etwas trinken, und dann überkommt sie die Versuchung. Während Anjali und Luke etwas Zeit miteinander verbringen. Am Ende scheint es so, als hätte sich Regins nicht um den Protest kümmern müssen, da Jamie im Wald Fledermäuse findet, die unter Schutz stehen, sodass der Rat keine Entwicklung durchführen kann.