Byker Grove (1989)

Staffel 16: Folge 9

Stumpy ist verlegen, als sich herausstellt, dass ein Levitationsakt, den er mit Lucy ausführt, eine Fälschung ist. Adam ist immer noch arbeitslos und bekommt schließlich einen Job als Lehrling für Keith. Luke schreibt einen Artikel für die Byker Post, aber als Lou ihn sieht, wird sie wütend, weil es um sie und das Kind geht, das sie aufgegeben hat, als sie jünger war. Scott macht weiterhin zwei Mal.