C.O.P.S. (1988)

Staffel 1: Folge 49

Manchmal nutzt Big Boss die Probleme der Stadt gerne aus und nutzt sie zu seinem eigenen Vorteil. Empire City steckt in großen finanziellen Schwierigkeiten und Bürgermeister Davis hat erklärt, dass alle unnötigen Arbeitsplätze in Empire City abgeschafft werden müssen. Bulletproof musste dem C.O.P.S.-Team versichern, dass das C.O.P.S. Organisation gehört nicht zu den unnötigen Beschäftigungsbereichen. Allerdings machte Big Boss C.O.P.S. um einer von ihnen zu sein, indem er den Ruhestand vortäuschte und in Erwartung des C.O.P.S. zu einem Versteck auf einer tropischen Insel aufbrach. Team erhält den rosa Zettel. Danach kehrt Big Boss zurück, um einen Raubüberfall auf den Zug der Empire Central Railroad zu verüben, der nach Empire City fährt, um Hilfsgelder an die Stadt zu liefern. Dieser Überfall wurde von Bulletproof, Mainframe und Mace erfolgreich vereitelt, die danach alle ihre Jobs zurückbekamen.