Cadfael (1994)

Staffel 3: Folge 2

Cadfael stellt Hugh Beringar auf die Probe und Hugh muss sich zwischen Loyalität gegenüber dem König und Freundschaft mit Cadfael entscheiden. Währenddessen geraten die Stadtbewohner auf dem jährlichen St. Peter-Jahrmarkt in Shrewsbury in Konflikt mit den Beamten der Abtei und mit besuchenden Kaufleuten. Eine Ausgangssperre wird angeordnet, aber nicht vollständig eingehalten – dann stellt Cadfael fest, dass er einen Mord aufklären muss.