Cagney & Lacey (1982)

Staffel 4: Folge 16

Ein Zweiteiler, in dem Mary Beth entdeckt, dass sie einen Knoten in der Brust hat, sich aber weigert, darüber zu sprechen oder etwas dagegen zu unternehmen. Chris findet es heraus, als Harvey sich Sorgen macht und schleicht sich hinaus, um es ihr zu sagen. Chris überzeugt Mary Beth schließlich davon, einen Arzt aufzusuchen und sich dann eine zweite Meinung einzuholen. Unterdessen müssen die Ermittler ein vermisstes Kind finden. Cagney glaubt, das Kind sei weggelaufen, weil die Mutter untauglich war. Die Mutter meint, sie würden sich stärker um ein weißes Kind kümmern. Schließlich taucht er in einem unterirdischen Gang auf und Chris geht hinter ihm her. Mary Beth wird operiert, aber Chris kann nicht dabei sein, weil sie die Prüfung zum Sergeant ablegt. Doch sie kommt rechtzeitig zurück und erfährt, dass die Operation erfolgreich verlaufen ist