Californication (2007)

Staffel 3: Folge 6

Karen heckt einen Plan aus, um die Familie endgültig nach New York zurückzubringen. Hank ist sehr erfreut, aber Becca ist niedergeschlagen, weil sie ihre neue beste Freundin Chelsea verlassen hat. Nachdem Karen sich zu Hanks Kurs eingeladen hat, lernt sie die hübschen Damen der Universität kennen: T.A. Jill Robinson und Sexpot-Studentin Jackie. Später heizen sich die Gemüter auf, als Becca und Chelsea in ernsthafte Schwierigkeiten geraten und Hank und Karen gezwungen sind, Chelseas Eltern Felicia und Stacy Koons einen angespannten Besuch abzustatten. Charlie ist am Boden zerstört, als Marcy lautstark ihre Kindheitsschwärmerei für Rick Springfield zum Ausdruck bringt. Doch Sue Collini denkt sich einen kreativen Weg aus, Charlies Selbstvertrauen wiederherzustellen.