Californication (2007)

Staffel 5: Folge 2

Hank verzichtet darauf, den neuen Film „Samurai Apocalypse“ zu schreiben, aber Sam akzeptiert kein Nein als Antwort und schleppt Hank zu einem Treffen mit Regisseur Peter Berg, wo sie entdecken, dass Hank und Peter mehr als nur die Liebe zum geschriebenen Wort teilen. Sam nimmt es auf sich, Tyler loszuwerden, was die Lage zwischen Hank und Becca noch schlimmer macht. Die beiden Eltern Charlie, Marcy und Stu haben alle Hände voll zu tun, als der kleine Stuart sich einem Klassenkameraden im Vorschulalter bloßstellt, und Charlie nimmt es auf sich, mit der attraktiven Mutter des beleidigten Mädchens den Streit auszugleichen.