Californication (2007)

Staffel 5: Folge 6

Als „Samurai Apocalypse“ mit seinem Schützling auf eine lyrische Hürde stößt, ruft er den besten Autor auf, den er kennt: Hank Moody, der sich mit Kali zusammenschließt, um seine Seele aufzunehmen, zu ertragen und ein Lied zu schreiben, das Hank in eine Zeit zurückversetzt, in der er, Karen und Charlie vor „A Crazy Little Thing Called Love“ glücklicher und das Leben einfacher waren. Doch die Gegenwart kommt plötzlich zurück, als Karen vor Hanks Tür steht und besorgt ist, dass sie einen Fehler gemacht hat.