Can't Cope, Won't Cope (2016)

Staffel 1: Folge 1

Es ist Donnerstagabend, die Mädchen sind draußen. Helle Lichter, große Hoffnungen. Der Kater vom Freitag wird durch Aislings Jahresrückblick bei der Arbeit noch verschlimmert. Das Unternehmen möchte eigentlich, dass sie sich weiterbildet, und plant, ihr beispielsweise mehr zu bezahlen. Ihr schlimmster Albtraum. Ebenso hat Danielle im College eine kreative Schieflage, da ihr Dozent sie zunehmend unter Druck setzt, ihre Arbeit noch vor ihrer Jahresabschlussausstellung wirklich voranzutreiben. Um alles auszublenden, machen sich die Mädchen auf den Weg in die Stadt. Es folgt eine typische betrunkene Nacht und Danielle überlässt Aisling dem Jungen, der mit ihr flirtet. Danielle wird von einem Rikschafahrer nach Hause begleitet und Aisling wacht in einem Bett auf, das möglicherweise zu nah an ihrem Zuhause liegt …