Captain Planet and the Planeteers (1990)

Staffel 2: Folge 16

Linka und Ma-Ti besuchen einen Freund, Juan, in Mittelamerika. Während sie dort sind, führt Juans Papagei El Profesor sie in ein abgelegenes „Vogelparadies“, als plötzlich ein riesiger, metallischer Vogel auftaucht. Alle Vögel, einschließlich El Profesor, folgen ihm, ebenso wie Linka und Ma-Ti. Schon bald finden sie sich in einer riesigen Voliere wieder, die ihnen Hoggish Greedly zur Verfügung gestellt hat, der ein Unternehmen zum Schmuggel exotischer Vögel betreibt. El Profesor entkommt und führt die Planeteers zurück zur Voliere, wo sie Captain Planet herbeirufen, der Greedlys „Fly-by-night“-Operation abschließt.