Captain Planet and the Planeteers (1990)

Staffel 2: Folge 25

Die Planeteers sind schockiert, als sie sehen, wie eine Walmutter während einer von Blight and Plunder organisierten Walfangexpedition getötet wird. Noch schockierter sind sie, als sie erfahren, dass es legal ist, dank einer Lücke in den internationalen Gesetzen, die den Walfang zu „Forschungszwecken“ erlaubt. Sie wollen beweisen, dass Blights Recherche nach einem „Walabwehrmittel“ gefälscht ist, und werden von einem jungen japanischen Teenager unterstützt, der versucht, seinen Walfängervater davon abzubringen, für die Schurken zu arbeiten.