Car 54, Where Are You? (1961)

Staffel 1: Folge 4

Toodys und Muldoons 9 glückselige Jahre als Partner verblüffen einen Forscher, der herausfindet, dass das durchschnittliche Pirschwagenpaar nur 16 Monate durchhält, bevor es danach schreit, ausgetauscht zu werden. Wenn der Management-Ingenieur des NYPD ihr Geheimnis entdecken und reproduzieren kann, erspart das dem Blue Brass viele Kopfschmerzen. Aber die Revierkameraden von Gunther und Francis wollen nicht wissen, was in Wagen 54 tatsächlich vor sich geht, oder noch schlimmer: Kann New Yorks bester Klon den hohlköpfigen Schwätzer Toody und den düsteren, intellektuellen Muldoon klonen?