Caroline in the City (1995)

Staffel 2: Folge 9

Als Salty anfängt, sich merkwürdig zu benehmen, empfiehlt Mark Caroline, einen Katzentherapeuten aufzusuchen. Obwohl die Frau ein völliger Trottel ist, „der nicht mehr an Menschen praktiziert werden darf“, identifiziert sie das Problem genau als Richards Angst, sich um Tiere zu kümmern. Er gesteht, dass er durch seine Lehrerin, Mrs. Fox, ein Kindheitstrauma erlitten hat, als sowohl die Klassenrennmaus als auch das Kaninchen starben, während sie sich in seiner Obhut befanden, und sie ihn als „Tiermörder“ verurteilte. Annie, die von ihrer Mutter zu einem Blind Date mit einem eigenartigen Förster arrangiert wurde, hilft Caroline, die pensionierte Mrs. Fox aufzuspüren und sie davon zu überzeugen, sich mit Richard zu versöhnen. Das klappt nicht ganz wie geplant, da auch Mrs. Fox ins Gras beißt.