Caroline in the City (1995)

Staffel 3: Folge 12

Als Carolines Eltern in einem Schneesturm in Wisconsin festsitzen, begleitet Caroline Del widerwillig zu Weihnachten in seiner dysfunktionalen Familie – vor allem, nachdem er ihr erzählt hat, dass seine Mutter es ihr immer noch übel nimmt, dass sie bei ihrem ersten Treffen nie ein Geschenk der Gastgeberin mitgebracht hat – und Charlie als Haussitter bei Salty zurücklässt und versucht, ein paar schöne Feiertage mit seinem Vater zu verbringen. Während Richard versucht, sich für eine verspätete Flitterwochenreise nach Hawaii zu begeistern, versucht Annie Julia mit ein paar Beruhigungsmitteln, die nur allzu gut wirken, dabei zu helfen, ihre Flugangst zu überwinden – und während sie sich gegenüber einem wütenden Richard verteidigt, lässt sie uns die kleine Tatsache entgehen, dass Caroline „immer noch“ in ihn verliebt ist ...