Caroline in the City (1995)

Staffel 3: Folge 7

Annies ehemalige Mentorin aus New Jersey kommt extra in die Stadt, um ihre Starschülerin in „Cats“ zu sehen, ohne zu wissen, dass Annie die Serie verlassen hat. Annie fleht Caroline an, sie zum Abendessen zu begleiten, wo sie erfahren, dass Miss McGowan kürzlich über 150 Pfund abgenommen hat, fängt aber sofort an, zu viel zu essen, als Annie versucht, es zu erklären – also muss eine ungewöhnlich schüchterne Annie den Produzenten um ihren Job für nur einen goldenen Abend für Miss McGowan bitten, begünstigt durch ein altes Programm von Del. Unterdessen schließt sich Richard Charlie als experimentelles Versuchskaninchen an, um neue Medikamente zu testen („“Wir bevorzugen den Begriff Biosluts''), aber ein neues Antihistaminikum überzeugt beide bald davon, dass Richards Möbel sie anstarren.