Caroline in the City (1995)

Staffel 4: Folge 1

Als Erzählerin bringt uns die Fahrstuhldame über die Ereignisse am Ende der letzten Staffel auf den neuesten Stand, die im ersten Kuss von Richard und Caroline gipfelten. Caroline und Richard sind verzweifelt erregt und halten nur so lange inne, bis Caroline ins Badezimmer rennen und sich die Zähne putzen kann. Doch dort wird sie mit einer Vision von vier Männern konfrontiert: ihrem Ex-Freund Trevor, dem ersten Mann, mit dem sie jemals geschlafen hat, dem Highschool-Trainer, in den sie verknallt war, und dem ersten kleinen Jungen, den sie jemals geküsst hat. Es kommt zu einem wütenden Dialog, und ein aufgebrachter Richard, der das mitbekommt, zieht sich aus – nur um dann von einer wütenden Annie angegriffen zu werden, die ihn beschuldigt, Carolines verletzlichen Zustand auszunutzen. Dann kommt Caroline nackt aus dem Badezimmer, nur um von Annie und Charlie konfrontiert zu werden, die mit einer dringenden Nachricht von Del eingetroffen sind: Eagel Greeting Cards gibt sein Geschäft auf. Eine beschämte Caroline zieht sich an und eilt herbei, um Del zu trösten, nur um dann herauszufinden, dass er den Verkauf seines Unternehmens an einen Großkonzern feiert, und dass er PR ist