Caroline in the City (1995)

Staffel 4: Folge 11

Richard, Del und Annie gelingt es offenbar mit vereinten Kräften, Caroline in Weihnachtsstimmung zu versetzen, doch als sie offenbar jegliches Interesse an ihren alljährlichen Baumbeschneidungsfeierlichkeiten verloren hat, rufen ihre alarmierten Freunde einen Notfallausflug ins nahegelegene „Christmasville“ an, nur um herauszufinden, dass Caroline die ganze Sache eingefädelt hat. Als selbst die örtliche Nachstellung von „Eine Weihnachtsgeschichte“ nicht ausreicht, versucht die wütende Caroline wegzufahren und kehrt in den Haupttransformator der Stadt zurück, wodurch ganz „Christmasville“ verdunkelt wird und sie dazu verurteilt werden, ihre Strafe in der Werkstatt des Weihnachtsmanns abzusitzen.