Caroline in the City (1995)

Staffel 4: Folge 14

Caroline ist entsetzt, als sie erfährt, dass Del (der derzeit davon besessen ist, einen neuen Porsche zu kaufen) seinen Partner Charlie dafür bezahlt, zu Hause zu bleiben, damit seine bizarren Ideen Dels Karriere nicht gefährden. Als sie Del überredet, Charlie an einem Planungstreffen teilnehmen zu lassen, geht der Plan schief: Charlie wird gefeuert. Charlie beschließt, durch Europa zu reisen, und Del tut das Richtige und gibt ihm das Geld für seinen Porsche als Abfindung. In der Zwischenzeit verschafft Richard Annie einen Job als Model für einen Cartoonisten, der mit ihr ausgeht, aber der Deal ist faul: Es stellt sich heraus, dass er sich nur für sie interessiert, wenn sie als die bizarre Science-Fiction-Heldin seines Streifens verkleidet ist.