Caroline in the City (1995)

Staffel 4: Folge 19

Zwischen Caroline und Randy sprüht der Funke, als er ihr in New York einen Überraschungsbesuch abstattet und sie schließlich zwei Stunden lang gemeinsam in einem U-Bahn-Tunnel festsitzen. Unterdessen bekommt Richard seinen ersten echten Durchbruch als Künstler, als ein exzentrischer Galerist ihm anbietet, seine Arbeiten auszustellen – allerdings nur, wenn er rechtzeitig für die Ausstellung am nächsten Tag ein weiteres „düsteres“ Gemälde schaffen kann.