Caroline in the City (1995)

Staffel 4: Folge 8

Die Eifersucht zwischen Richard und Annie erreicht einen neuen Höhepunkt, als Richard an einem Opernkonzert teilnehmen möchte, zu dem Caroline Annie vor Monaten eingeladen hat. Die beiden streiten sich so kindisch, dass eine wütende Caroline sie lautstark zur Rede stellt – und die beleidigte Diva die Bühne verlässt und sich weigert, zurückzukehren. Als Caroline sich in die Umkleidekabine des Stars schleicht, um sich zu entschuldigen und sie anzuflehen, das Konzert zu beenden, reibt sie sich schließlich die Füße und betrinkt sich mit ihr mit Champagner. Als sie nach Hause zurückkehrt, stellt sie fest, dass die gegenseitige Sorge von Richard und Annie um ihren Aufenthaltsort zu einer Art Waffenstillstand geführt hat. Unterdessen nimmt Del eine widerstrebende ethische Haltung ein, als er zu einem Wochenende mit einem Charterjet für Führungskräfte unter der Bedingung eingeladen wird, dass er den Karikaturisten Reg überredet, eine weiße Figur in seine postapokalyptische Fantasiewelt einzuführen, die nur aus Schwarzen besteht. und ein verstohlenes Paar nerdiger Animatoren verlieben sich unsterblich in Caroline, können aber in ihrer Gegenwart nicht sprechen.