Casualty (1986)

Staffel 17: Folge 14

Ein Weihnachtsbaumdieb hackt sich den Daumen ab und ein Bauer verletzt sich beim Versuch, ihn zu fangen, am Bein. Für den Daumen des Diebes sieht es nicht gut aus und es lässt sich eine wertvolle Lektion über die Pflege abgetrennter Finger lernen. Der plastische Chirurg schlägt vor, den Daumen durch einen großen Zeh zu ersetzen. Dann stellt sich heraus, dass der Kerl, der den Baum geklaut hat, der Schwager des Bauern ist, der mit dem verletzten Bein eingeliefert wurde, und darin liegt eine 15-jährige Familienfehde. Jack ist gezwungen, ein Opfer des Imperiums seines Vaters zum Schweigen zu bringen, als Eddies Bande ihn zur Rede stellt. Lara verbringt einen Abend mit Harrys Kindern, ohne Beths wahre Gefühle zu kennen.