Casualty (1986)

Staffel 9: Folge 16

Kate ist überfordert, als das Geständnis eines jungen Mädchens dunkle Familiengeheimnisse ans Licht bringt. Die Mitarbeiter haben zwei Fälle, in denen es um ältere Menschen geht, die ihren Nachkommen ausgeliefert sind. Eine muss es ertragen, von ihrem Sohn geschlagen zu werden, aber im anderen Fall ist es umgekehrt, wo der Vater Selbstmord vortäuscht, um seine Tochter dazu zu bringen, ihn aufzunehmen. Ein junges Mädchen, das an einem Bahnhof verletzt wurde, vertraut Kate an, dass sie von ihrem Vater misshandelt wird, aber sagt sie die Wahrheit? Jude streitet sich mit Matt, weil dieser sich weigert, bei Ashs Prozess auszusagen, weil er bedroht wurde, und Mike bittet Rachel schließlich um ein Date.