Casualty (1986)

Staffel 9: Folge 5

Die Tragödie ereignet sich, als zwei Schwestern vor nichts zurückschrecken, um ihre Idole zu sehen. Charlie findet heraus, dass hinter einem scheinbaren Fall von häuslicher Gewalt mehr steckt, als man auf den ersten Blick sieht. Mikes Privatleben wird allgemein bekannt, als er alle überrascht, indem er am Samstag arbeitet. Wenn ein junges Mädchen zerschmettert stirbt, muss die Familie ihre Prioritäten neu bewerten, um den Verlust ihrer Tochter und Schwester zu verarbeiten. Ein Psychiater kommt zu dem Schluss, dass ein unsensibler Ehemann das Problem der Krankheit seiner Frau hat und dass ein Aufenthalt im Krankenhaus, weg von dem Druck, dem er sie aussetzt, hilfreich wäre. Rachel versucht, einen von Panik geplagten Mann zu beruhigen, der davon überzeugt ist, von einer außerirdischen Lebensform geschwängert worden zu sein, doch er hat nur eine Gürtelrose.