Cheers (1982)

Staffel 11: Folge 10

Woody und Kelly streiten erneut über den Unterschied in ihrem Geldstatus. Kelly möchte in einem Haus wohnen, das ihr Vater gekauft hat. Woody, der kein Gaines-Geld will, möchte, dass sie in seiner alten Wohnung wohnen, da das alles ist, was er sich leisten kann. Sie gehen Kompromisse ein, was ihnen zeigt, dass die eine Seite möglicherweise mehr Recht hat als die andere. Unterdessen kommt Rebeccas Vater, Marinekapitän Franklin E. Howe, zu Besuch nach Boston. Als knallharter Mann und Vater verlangt er, dass Rebecca, die ihr Leben in Boston vermasselt hat, nach San Diego zurück in ihr altes Zimmer in ihrem Haus zieht. Anscheinend hat er sie ihr ganzes Leben lang kontrolliert und ihr auch ein Taschengeld gewährt. Er geht davon aus, dass Rebecca sich wehren und fordern wird, ihr Leben in Boston so zu leben, wie sie es für richtig hält. Kapitän Howe hat einen Hintergedanken für seinen Besuch in Boston, von dem Rebecca nichts weiß. Wenn sie das wahre Motiv ihres Vaters wüsste, würde das die gesamte Natur ihrer Meinungsverschiedenheit verändern.