Cheers (1982)

Staffel 11: Folge 3

Ein Spielautomat wird versehentlich an die Bar geschickt. Jeder ist süchtig danach, es zu spielen, was für sie keine schlechte Sache ist, da der Automat an alle auszahlt, außer an Rebecca. Ihre Pechsträhne an der Maschine sieht sie als Metapher ihres Lebens. Aus Mitleid mit ihr lässt Sam den Automaten so manipulieren, dass er an Rebecca auszahlt, damit es ihr besser geht. Dieser Akt läuft nicht ganz wie geplant ab. Für Norm scheint es bergauf zu gehen. Eine Tätigkeit in einem Umfragegremium zur Bierverkostung führt zu einer bezahlten Stelle in der Brauerei als Qualitäts-Geschmackstester. Norm ist im siebten Himmel und hat nicht einmal das Bedürfnis, für solche Arbeit bezahlt zu werden.