Cheers (1982)

Staffel 5: Folge 18

Für den Junggesellenabschied, den die Jungs an der Bar für Sam veranstalten, fragt Woody Diane beiläufig, ob sie das Mädchen sein würde, das aus dem Kuchen springt. Obwohl sie solche männlichen Sexualrituale verabscheut, stimmt sie zu, und sei es nur, um zu verhindern, dass jemand anderes Sam „befriedigt“. Auf der Party, gerade als Diane bereit ist, aus der Torte zu kommen, macht Norm einen Kommentar, der Sam dazu bringt, diese Hochzeit und die Tatsache, dass Diane nun die einzige Frau in seinem Leben sein wird, zum ersten Mal laut zu überdenken. Nachdem Diane wütend auf Sam wegen seiner Kommentare aufgesprungen ist, macht sie ihm später einen Vorschlag: Sie wird ihm die letzten 24 Stunden der Freiheit geben, zu tun, was er will, mit wem er will. Sam stimmt aufgeregt zu, bis Diane einspringt, dass auch sie ihre letzten 24 Stunden Freiheit haben wird, um zu tun, was sie will, mit wem sie will. Wird Sam Dianes Plan immer noch folgen und wenn ja, was wird er tun und was wird sie tun?