Chef (1993)

Staffel 1: Folge 7

Gareth und Janice sind besorgt über die hohen Ausgaben von Le Chateau. Janice beschwert sich über die Preise von Mrs. Courtney, der Kräuterlieferantin. Gareth entlässt Mrs. Courtney mit seinem üblichen Schimpftiraden. Sie beschließen außerdem, das Restaurant zu Weihnachten zu öffnen, was den Kauf zahlreicher Truthähne für das Weihnachtsessen erfordert. Bei ihrer hektischen Suche nach den besten verfügbaren Truthähnen verirren sich Gareth und Janice mitten in Wilts, wo sie von einem Regensturm von der Straße abgekommen werden. Sie hoffen auf Rettung, als sie jemanden durch die Felder laufen sehen, aber ihre Hoffnungen werden geschmälert, als sich herausstellt, dass es sich um Mrs. Courtney handelt, deren Freund die Truthahnfarm besitzt und immer noch wütend über ihre Behandlung durch Gareth ist. Schließlich willigen sie ein, die Truthähne zu einem noch höheren Preis zu kaufen, als sie ihr für Kräuter gezahlt haben. Der Kauf erweist sich als Verschwendung, als ihre Hauptweihnachtsfeier abgesagt wird und sie durch eine Gruppe Vegetarier ersetzt wird.