Chicago Fire (2012)

Staffel 1: Folge 19

Die Tragödie ereignet sich, als ein Rettungsversuch in einem Mietshaus erfolglos bleibt und die Männer und Frauen der Feuerwehr 51 vom Verlust des Opfers betroffen sind. Severides Entscheidung, Mills auf die Überholspur zu schicken, um vom Truck zum Squad zu wechseln, kommt bei einigen anderen nicht gut an und die Spannungen zwischen Severide und Casey wegen Heather Darden nehmen zu. Shay und Dawson müssen sich während eines Telefongesprächs mit dem verrückten Verhalten eines Junkies auseinandersetzen und Shay denkt über eine andere Möglichkeit nach, eine Familie zu gründen. Unterdessen zieht das Team den Zorn der örtlichen Drogendealer auf sich, die den Frieden und die Sicherheit der Nachbarschaft und der Feuerwehr gefährden.