Chicago Fire (2012)

Staffel 4: Folge 1

Casey gerät in eine gefährliche Situation, als er verdeckt arbeitet, um einen Menschenhändlerring zu Fall zu bringen, der aus Nesbitts Club vertrieben wird. Die hohe Fluktuationsrate der Mannschaft führt zu einer unwillkommenen Überraschung für Severide. Dawson erkennt, dass sich ihr Leben bald ändern wird. Ein neuer Kandidat hinterlässt einen ungewöhnlichen ersten Eindruck. Anwohner schließen sich zusammen, um gegen eine Drogenhöhle in ihrer Nachbarschaft zu protestieren.