Chicago Fire (2012)

Staffel 5: Folge 11

Während eines Ambo-Laufs mit einer schwangeren Teenagerin fällt es Dawson schwer, ihre Gefühle unter Kontrolle zu halten. An anderer Stelle wird die Feuerwehr zu einem Gebäudebrand gerufen und Casey muss im Bruchteil einer Sekunde eine Entscheidung treffen, als zwei Opfer lebensrettende Hilfe benötigen. In der Folge muss sich Casey mit den Auswirkungen auseinandersetzen. Unterdessen verbindet Severide eine Bindung zu Anna, während sie sich erholt.