Chicago Fire (2012)

Staffel 5: Folge 17

Als bei ähnlichen Autounfällen ans Licht kommt, dass es jemand möglicherweise auf unschuldige Menschen abgesehen hat, nimmt die entschlossene Dawson die Sache selbst in die Hand, um dabei zu helfen, die Dinge voranzutreiben. Severide tut alles, was er kann, damit Anna sich in ihrer neuen Umgebung in Chicago willkommen fühlt. Herrmann, Kidd und Dawson beschließen, Molly's als Zwischenstopp in die diesjährige Kneipentour einzubeziehen. In der Zwischenzeit kümmert sich Casey um die Pflichten seines Stadtrats, als ein hartnäckiger Wähler ihn um Hilfe bei der Lösung eines Problems bittet.