Chicago Hope (1994)

Staffel 2: Folge 11

Aaron ist verblüfft, als ein Anfall Camille in die Notaufnahme bringt. Nylands Urlaubspläne werden plötzlich durch eine Lieferung von Hilfsgütern an Rickys provisorische Klinik mit einem als Weihnachtsmann gekleideten Hancock durchkreuzt. Ein vielversprechender jugendlicher Sportler befürchtet, dass eine Operation ihn die Chance kosten könnte, in der Major League Baseball zu spielen. Grad trifft einen netten, aber schüchternen Tierarzt.