Chicago P.D. (2014)

Staffel 8: Folge 1

Das Team reagiert auf die Erschießung eines fünfjährigen Mädchens und muss den Fall bearbeiten, während es gleichzeitig mit neuen Hindernissen konfrontiert wird, die sich aus der erhöhten Aufmerksamkeit für die Polizeireform ergeben. Atwater wird von einer Gruppe von Beamten ins Visier genommen, die ihn verletzen wollen, weil er an der blauen Wand steht. Voight fragt sich, ob er für eine neue Form der Polizeiarbeit geeignet ist, da er die Aufsicht über den stellvertretenden Kommissar des CPD übernimmt.