Chuck (2007)

Staffel 2: Folge 3

Bryce Larkin kehrt mit Neuigkeiten über Fulcrum in die Stadt zurück. Sie haben einen wohlhabenden Software-Magnaten namens Von Hayes damit beauftragt, Informationen auf einem gestohlenen Chip zu entschlüsseln, der eine Aktualisierung des Intersect mit streng geheimen Informationen enthält. Bryce und Sarah müssen sich auf der Dinnerparty von Von Hayes als verheiratetes Paar ausgeben, um den Chip zu stehlen, während Chuck sich als Kellner ausgeben muss. Unterdessen hat Morgan im Buy More eine Begegnung mit den Mighty Jocks.