Chuck (2007)

Staffel 2: Folge 9

Das Team wird beauftragt, die Global Launch Agency zu untersuchen, wenn Geheimdienstinformationen zeigen, dass jemand in ihre Sicherheit eindringen könnte. Während der Überwachung dringt jemand in das Labor ein, bei dem es sich um Caseys ehemaligen Sensei Ty Bennett handelt. Unterdessen beschließen die perfekten Eltern von Captain Awesome, Devon und Ellie einen Überraschungsbesuch abzustatten, um ihnen bei der Planung der Hochzeit zu helfen, und Emmett Milbarge führt im Buy More einen „Mitarbeiter des Monats“-Wettbewerb ein, doch die Mitarbeiter starten stattdessen ihren eigenen Wettbewerb.