Chuck (2007)

Staffel 3: Folge 10

Casey führt für seinen alten kommandierenden Offizier James Keller eine Nebenmission durch, die dazu führt, dass dieser Verrat begeht. Als Chuck die dunkle Wahrheit über Col. Keller erfährt, machen er und Sarah sich daran, Casey aus dem Gefängnis zu befreien und seinen Namen reinzuwaschen. Unterdessen wird Awesomes Plan, Ellie vor Gefahren zu bewahren, immer schwieriger, als sie ihre Traumstipendium bekommt.