Chuggington (2008)

Staffel 2: Folge 24

Eddie hat einen sehr arbeitsreichen Tag und Hodge möchte wirklich helfen – aber alle Arbeiten erfordern Hände, keine Räder. Als Wilson meldet, dass der Kettenlift nicht richtig funktioniert, beschließt Hodge, zu versuchen, das Problem selbst zu beheben. Er macht die Sache nur noch schlimmer, indem er den Aufzug zum Stillstand bringt, während Wilson darin feststeckt! Eddie willigt ein, Hodge gehen zu lassen und das benötigte Aufzugsteil zu holen, solange er Dr. Lings Chugnav als Begleiter auf seiner Reise nutzt. Leider hat Action Chugger den Satelliten kaputt gemacht, wodurch das Signal verzerrt wurde und der Chugnav völligen Unsinn redet! Hodge findet heraus, dass der Satellit kaputt sein muss – also nimmt Action Chugger Hodge mit auf eine aufregende Reise ins All, um ihn zu reparieren. Hodge kann endlich helfen!