Chuggington (2008)

Staffel 2: Folge 3

Calley bringt Hoot und Toot bei, wie man den verschiebbaren Plattenspieler benutzt. Als sie wegen eines Notfalls abgerufen wird, bittet sie Brewster, das Training zu übernehmen. Die Zwillinge finden Brewsters methodische Art zu unterrichten etwas langweilig und fliehen. Brewster jagt sie durch das ganze Depot. Die Zwillinge geraten versehentlich in den Schienenlift, der sie direkt in den Untergrund schickt.