Claimed and Shamed (2012)

Staffel 3: Folge 6

Eine skrupellose Serienbetrügerin behauptet, sie habe Krebs und sei Opfer häuslicher Gewalt geworden, um Tausende von Versicherern einzustreichen. Ermittler stoßen bei einer „Rückholmission“ auf eine Straßensperre, bei der ein Luxusmietwagen zurückgeholt werden soll, und ein Fußgänger, der von einem Stadtbus angefahren wird, muss „anhalten, schauen und zuhören“, bevor er einen Anspruch geltend machen kann.