Code Lyoko (2003)

Staffel 1: Folge 19

Jeremie treibt seine „Materalise Aelita!“-Kampagne nun auf ein bisher unbekanntes Niveau – im wahrsten Sinne des Wortes. Er virtualisiert sich selbst, aber das System verfügt nicht über genügend Speicher, um die Übertragung abzuschließen, und Jeremie ist zwischen den Welten gefangen. Es wird mehr Speicher benötigen, als die Fabrik benötigt, um den Transfer zurück zur Erde abzuschließen, und wenn die Crew sich nicht beeilt, wird Jeremie als alte Datei gelöscht! Könnte dies die letzte Grenze für Jeremie sein? Wird Yumi in der Lage sein, die Lücke zu schließen?