Code Lyoko (2003)

Staffel 1: Folge 3

Ulrich und Jeremy machen Graffiti an einer Wand auf dem Campus, während Kiwi Jim weckt. Als Jim an Ulrich und Jeremy vorbeikommt, entkommt Ulrich, aber Jeremy bleibt einfach dort und bekommt Ärger und muss über die Ferien auf dem Campus bleiben. Sissy ist Jeremy gegenüber misstrauisch und denkt, dass er in Schwierigkeiten geraten wollte. Sie bittet ihren Vater, während ihres Urlaubs auf dem Campus zu bleiben, während sie Jeremy irgendwie ausspioniert. Jim fordert Jeremy auf, das Graffiti abzuwaschen, geht dann, während Jeremy Sissy den Schwamm gibt und ihr sagt (während er Jim nachahmt), sie solle die Farbe abwaschen, und gerät später erneut in Schwierigkeiten mit Jeremy. In der Zwischenzeit hat Xana erneut angegriffen und dieses Mal zwei giftige Chemikalien verschüttet, die gefährlichen Rauch erzeugen. Sissy behauptet, dass sie den Rauch mit den Armen gesehen hat und mit Jim zusammenstößt, der später den Rauch findet, nachdem er nicht an Jeremy geglaubt hat, und in einen kleinen Raum geht, in dem es keinen Abzug gibt, und wenn sie versuchen, die Tür zu öffnen, können sie sterben. Wie werden Yumi, Aelita und Odd die Welt retten und wie wird Ulrick sie finden?