Code Lyoko (2003)

Staffel 2: Folge 23

Jeremie entdeckt fünf aktivierte Türme und versammelt die Gruppe, um sich um sie zu kümmern. Als sie jedoch in der Fabrik ankommen, finden sie an der Schnittstelle einen Mann vor, der die Türme deaktiviert, als wäre das eine einfache Sache. Bei der Befragung behauptet der Mann, er sei kein anderer als Franz Hopper. An dieser bequemen Anreise scheint jedoch etwas nicht zu stimmen. Franz sagt, dass die Scanner eine Zelldegeneration verursachen und gibt Jeremie die Schuld daran und an der Zerstörung seines Tagebuchs. Da alle außer Aelita wütend auf ihn sind, ruft Jeremie seinen Vater an und bittet darum, von Kadic zurückgezogen zu werden, um eine Schule für begabte Schüler zu gründen – doch als er auflegt und über sein Dilemma nachdenkt, erkennt er, dass an Franz‘ Erklärung grundsätzlich etwas nicht stimmt.