Code Lyoko (2003)

Staffel 4: Folge 23

Jeremies Cousin Patrick kommt zu Besuch. Jeremie ist darüber nicht ganz glücklich, da Patrick im Vergleich zu ihm „super cool“ ist. Als Jeremie und seine Freunde eine weitere Replika entdecken, planen sie eine Mission, um sie zu zerstören, und lassen Sissi mit Patrick allein. Sie kann ihn davon überzeugen, Herve in Jeremies Computerdateien stöbern zu lassen. Herve entdeckt Aelitas gefälschte Dokumente und das Programm, auf dem der Skid läuft, und seine Bemühungen, sie zu entschlüsseln, entziehen dem Skid versehentlich die Energie. Um die Sache noch schlimmer zu machen, nimmt XANA sowohl ihn als auch Sissi in Besitz, um noch mehr Schaden anzurichten. Unterdessen kommt Jeremie zu dem Schluss, dass sein Computer in der Schule den Schaden verursacht hat, und arbeitet mit Patrick zusammen, um sie aufzuhalten. Sobald der Angriff vorüber ist, lässt Jeremie Aelita einen Rückflug durchführen, um den verursachten Schaden wiedergutzumachen. Beim zweiten Mal ist Jeremie seinem Cousin gegenüber etwas dankbarer, da die beiden zuvor gut zusammengearbeitet haben. Doch leider geht Patrick zurück in seine eigene Schule.