Code Lyoko (2003)

Staffel 4: Folge 25

Aelita findet ein Foto von sich mit Franz Hopper in der Eremitage, mit einer mathematischen Gleichung im Hintergrund. Jeremie entdeckt, dass das Programm als Reset-Funktion für Lyoko fungiert, was zwar nicht allzu hilfreich, aber dennoch nützlich ist. Während Odd versucht, ein Mädchen im Fotokurs zu beeindrucken, schickt er das Foto versehentlich an Sissi, die es wiederum ihrem Vater zeigt. Er befragt die Gruppe dazu, wobei Jeremie darauf hinweist, dass Aelita offensichtlich inzwischen vierundzwanzig wäre, wenn sie die auf dem Foto wäre. Sie werden von Jim zu einer Haftstrafe in der Bibliothek verurteilt, bevor es zu weiteren Diskussionen kommt. Bevor er der Sache nachgehen kann, wird Jean-Pierre von XANA besessen. Er übergibt Aelita an Lyoko, wo die Scyphozoa auf sie wartet. Es übernimmt die Kontrolle über sie und versucht sie zu zwingen, ins digitale Meer zu gehen, aber Ulrich und Yumi sind da, um sie davon abzuhalten.