Code Lyoko (2003)

Staffel 4: Folge 3

Jims Neffe Chris, der Schlagzeuger der Subdigitals, besucht Kadic, um nach einem Vorband für das nächste Konzert der Band zu suchen. Jeder probiert es aus und Aelita ist diejenige, nach der Chris sucht. Die Umstände sorgen jedoch dafür, dass Chris nicht erkennt, wer Aelita ist, und X.A.N.A.s Klon von ihm macht die Sache nur noch komplizierter, da er Aelita entführt und zu Lyoko schickt. Jim und Chris schaffen es, sich auf die Suche nach Aelita einzulassen und kämpfen schließlich gegen den Klon, während der Rest der Gruppe versucht, den Turm zu deaktivieren. Nachdem die Bedrohung vorüber ist, führt Jeremy eine Rückreise durch, sodass Jim und Chris sich an nichts erinnern. Anschließend übergibt er Chris persönlich die Demo-CD von Aelita.