Collision (2009)

Staffel 1: Folge 3

Danny Rampton nimmt Kontakt zu seinem Bruder Jeff auf und sie treffen sich in einem Pub, während Tolin die CCTV-Aufnahmen aus dem Krankenhaus besorgt, während er den Fall Karen Donnelly verfolgt. Ehemann und Ehefrau Tsegga und Naomi treffen Vorkehrungen für eine Wiedervereinigung in England, doch die Dinge laufen nicht nach Plan, und James Taylor verlässt seine gemietete Unterkunft, als er befürchtet, dass das Netz ihn erfasst.