Complete Savages (2004)

Staffel 1: Folge 13

Um Geld zu verdienen, um Weihnachtsgeschenke für ihre Freundinnen zu kaufen, finden die drei älteren Jungen einen Job in einem Dessousgeschäft, doch ihre Jobs erweisen sich als alles andere als glamourös und es kommt zu Spannungen, als Sam befördert wird und Chris und Jack die Hauptarbeit erledigen müssen. Unterdessen sind die beiden jüngeren Jungen Evan und T.J. alles andere als begeistert, als Nick sie damit beauftragt, bei der jährlichen Spielzeugaktion der Feuerwache für bedürftige Kinder mitzuhelfen.