Cops (1989)

Staffel 14: Folge 25

(Fort Worth, TX – 16:16 Uhr Anruf wegen gestohlenem Fahrzeug) North Division – Officer W.E. Spakes ist seit 3 ​​Jahren im NPD2 Baker District. Es ist in erster Linie eine hispanische Gemeinschaft, ein Barrio. Das größte Problem ist die Kommunikation, da er nicht gut Spanisch spricht. Er ist Baker 14 und nimmt an einer Verfolgungsjagd nach einem gestohlenen Auto teil, die zu einem Unfall am 28. und Angle in einem Wohngebiet führt. Das Auto steht verkehrt herum im Gebüsch, der Vorderreifen ist kaputt, die Motorhaube und die Frontpartie sind kaputt und aus dem Motor kommt Rauch. Der Beamte Ernesto Flores erwischte kurz darauf den schwarzen Passagier in einem roten Hemd. Der mexikanische Fahrer im gelben Hemd und in den blauen Jeans fehlt. Sie finden ihn in fötaler Position neben dem Auto im Gebüsch. WIR. reibt ihm das Brustbein, wodurch er sich bewegt. Ihm geht es gut. Sie informieren Sgt. Anschließend ist William Hernandez vor Ort. Des Moines, AI (20:55 Uhr inländischer Störungsruf) 3. Wache – Beamter John Poplawski ist Pole und Spanier und die Leute fragen sich, woher er seinen Namen hat. Das klappt, weil er in der Lage ist, mit der Community zu kommunizieren. Officer Kenneth Brown ist sein Partner. Sie sprechen mit einer Frau, die behauptet, der betrunkene Freund ihrer Tochter habe einen Briefkasten beschädigt und sei dann vom Tatort geflohen. In Chattanooga, TN, nimmt Officer Willoughby einen Fahrer fest, der die Anweisungen zum Anhalten ignoriert hat. #1425. 23.02.02