Cops (1989)

Staffel 14: Folge 30

(Tampa, FL – 3:41 Uhr Einbruch im Gange) Bezirk 2 – MPO Robert Newberry beschloss, mit fünf Jahren in die Strafverfolgung einzusteigen. Er arbeitete auf einer Rennstrecke, deren Teilhaber sein Vater war, und eines Tages rettete ihn sein Vater vor einem wilden Rennwagen, der so viel Lärm machte, und er rannte los und packte ihn, und dafür schaute er immer zu ihm auf. In einem Autohaus an der Hauptstraße wurden zwei schwarze Männer gesehen, die versuchten, Reifen von einem Auto zu stehlen. Sie finden einen, der sich unter einem roten Auto versteckt, während der K9 nach dem zweiten sucht. Sie alle rennen die Straße entlang und erwischen ihn auf einem Parkplatz. Der Typ schreit, jammert und weint zu Gott, er hat es nicht getan und ist nur gerannt, weil er Angst hatte. Er sagte, er brauche das Geld, sonst würden sie ihn töten, aber er kenne sie nicht und habe nur die Werkzeuge in der Hand. Ft. Worth, TX (16:07 Uhr verdächtige Aktivität) Officer J.R. Mendoza spricht darüber, dass er immer noch aufs College geht. Er sieht ein Auto allein unter einer Brücke in einem bekannten Drogenviertel stehen. Er geht auf der Überführung darüber, schaut nach unten und sieht eine Frau in einem blauen Pickup, die eine Nadel benutzt. Er und Maldanado gehen hin und nehmen sie fest, und ihr Ehemann Barnet, mit dem sie drei Jahre lang verheiratet war, ist der Fahrer. Sie sagt, ihre Schulter sei verletzt, sie habe Angst und sei noch nie zuvor gefesselt worden. Sie finden Crack und er wird verhaftet und sie weint, fleht und sagt, es gehöre ihr. San Bernardino – Zwei Männer fahren mit einem gestohlenen Auto zu einem Spirituosenladen. Der dicke Kerl möchte einen Rabatt auf ein halbes Pint Wodka, weil er Geburtstag hat. Er sagt, er kenne den Besitzer Charlie, aber er sei nicht da. Der Kassierer macht es nicht und wird aggressiv. Die Polizisten sprechen mit ihm und finden heraus, dass er auf Bewährung ist und nun über Weihnachten wieder ins Gefängnis gehen kann. #1430. 06.04.02