Cops (1989)

Staffel 14: Folge 33

(Fort Worth, TX – 00:59 Uhr Verfolgungsjagd) East Division – Officer Brian Clark arbeitet gerne in der Mitternachtsschicht. Wenn die Anruflast zurückgeht, kann er proaktiver sein und sucht nach Dingen. Die Schicht klappt, denn wenn er nach Hause geht, wachen seine Zwei- und Vierjährigen auf, damit er mit ihnen spielen kann. Zum Glück für seinen Sohn und seine Tochter bekamen sie das gute Aussehen seiner Frau und nicht seine gemeißelten Gesichtszüge. Ein Auto überfährt ein Stoppschild an der Ave K und er verfolgt ihn, bis er an der Ave L aussteigt. Sie steigen aus, kommen aber nicht weit, und er hält zwei mexikanische Männer mit vorgehaltener Waffe fest und fordert sie auf, sich auf den Boden zu legen. Der Beifahrer hat Schwierigkeiten, zuzuhören, der Fahrer steigt nicht aus und ein anderer Beifahrer ist weggelaufen. Eine Frau kommt aus dem Haus, in das sie eingefahren sind, und möchte wissen, was los ist. Brian erzählt ihnen, dass sie vor der Polizei geflohen sind. Der Fahrer sagt, er sei gerannt, weil er nicht wollte, dass das Auto seines Vaters abgeschleppt wird, und weil er keinen Führerschein hat. Brian sagt, dass es jetzt abgeschleppt wird und alles, was er bekommen hätte, wäre ein Strafzettel gewesen. Der Typ mit der orangefarbenen Hose wohnt dort, der Fahrer nicht. Er war schon einmal im Gefängnis und sagt, das Auto sei nicht gestohlen und er hätte in der letzten Kurve fast das Auto verloren. Das neue Gesetz in Texas besagt, dass es ein Verbrechen ist, vor der Polizei davonzulaufen. Sie finden eine mit Farbe gefüllte Cola-Dose im Auto und der Fahrer sagt, er wisse, dass die Farbe schlecht sei, er sei keiner Bande angehörig und wisse besser, als wegzulaufen. San Bernardino, Kalifornien (5:57 Uhr Verkehrskontrolle) Stellvertretender Phil Dupper arbeitet im gemeindefreien Teil der Stadt, wo es keine Lichter, zwei Leute auf Pferden und viele Höfe auf den Straßen gibt. Er hält einen kaputten, schmutzigen Lastwagen an, weil er kein Nummernschildlicht hat. Er sagt, er wohne genau dort und habe keinen Führerschein. Phil möchte, dass er es ruhig angeht. Fred ist ein Weißer mit einer lilafarbenen Tür, der ganz drahtig wird, wenn er rauskommt. Er legt ihm Handschellen an und durchsucht ihn. Er fragt ihn, warum er das tue, sein Sohn beobachtet ihn wahrscheinlich. Er sagt, er hat nichts falsch gemacht, er hat nichts, aber er findet Geschwindigkeit auf sich. Er sagt, er arbeite daran, seinen Führerschein zu bekommen und habe seit 10 Jahren keinen Führerschein mehr gehabt. Sein Truck ist schmutzig von der Arbeit. Er findet ein bisschen Gras im Truck. Phil findet es interessant, dass Fred einen D.A.R.E. hat. Hemd an, da er die falsche Botschaft sendet. Der Sgt. unterstützt ihn. Fred kann nicht glauben, dass er verhaftet wird, er hat nichts falsch gemacht. Phil fragt nach dem Hemd, er sagt, es sei ein gebrauchtes Hemd, das er bei der Arbeit benutze, er sei Maurer, er wisse es nicht. Er nimmt es seit ein paar Jahren und versucht damit aufzuhören. Tampa, FL (23:55 Uhr verdächtiges Fahrzeug) Distrikt 2 – Cpl Todd Lunge spricht über einen Anruf, den er einmal entgegennahm, als er mit mehreren Brüdern im Haushalt eine Party feierte. Einer hatte einen Schläger und er schrie, warf den Schläger hin, er landete auf dem Boden, sprang wieder hoch und traf ihn am Kopf, wodurch er bewusstlos wurde, sodass er leicht festgenommen werden konnte. Er entdeckt einen roten Pick-up, der in einem bekannten Drogenviertel geparkt ist. Er hält an und auf dem Vordersitz schläft eine Frau mit einer Designer-Melone. Ein Fenster ist offen und eine Tür ist unverschlossen, also öffnet er sie und schüttelt sie. Sie sagt, lass los, fragt, was er macht und sagt, dass es ihr gut geht. Er fragt, ob sie weiß, wer er ist. Sie sagt, ein Polizeibeamter habe geschlafen und wisse nicht, ob dort Drogen seien. Ein Mann fuhr sie nach Hause und sie schlief ein. Todd entdeckt einen Brillo-Block und sagt, dass nichts im Truck ihr gehört, obwohl es eine Handtasche mit Frauenkleidung und goldenen Schuhen gibt. Sie sagt, es gehört nicht ihr. Verstärkung kommt und er sagt, es sei Signal 10 und setzt sie hinten in sein Auto. Der Typ, mit dem sie zusammen war, ist ein Schwarzer mit Schnurrbart und ohne Namen. In der Tasche findet er eine Rezeptflasche mit ihrem Namen und darin Kokain. Er findet auch eine Crackpfeife. Todd geht zurück und liest ihre Rechte vor. Der Lastwagen wird gestohlen und sie sagt, das Rezept gehöre nicht ihr und sie habe keine Crack-Pfeife. Er sagt: Richtig, er hat es jetzt und er wird ihre Kleidung wegwerfen, da sie nicht ihre ist. Sie können nicht beweisen, dass sie den Lastwagen gestohlen hat, also wird sie sich eines Hausfriedensbruchs schuldig machen. #1433. 21.09.02